+34 972344021

Contrat de location


 

CONTRAT DE LOCATION SAISONNIÈRE

 

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON TOURISTIQUE

 

Entre

Kerstin Bruns – Intermédiaire–, calle Géminis, 108, Urb. Sta. María de Llorell, Tossa de Mar

                                                                                                                                                                                                           

et

                                                                                                                                                                                                           

(Nom et adresse) –Locataire –

 

1             Équipements dans la propriété et clefs

(1)           L’Intermédiaire loue au Locataire la propriété suivante :

 

 

 

                Pour                personnes au total, enfants compris.

 

(2)           La propriété louée est totalement meublée et équipée.

 

Les draps et les serviettes de toilette ne sont pas inclus dans le prix, mais vous pourrez en disposer à votre arrivée, moyennant un supplément.

 

(3)           Le Locataire reçoit 1 clef de la maison / l’appartement qu’il pourra utiliser durant la période de location.

 

2             Période de location, arrivée et départ

(1)           La propriété est louée au Locataire du            au               .

(2)           Heure d’arrivée : de 16 h à 20 h (supplément en cas d’arrivée tardive).

 (3)           Heure de départ : jusqu’à 10 h du matin.

À la fin de la location, le Locataire devra quitter la propriété et rendre les clefs à l’Intermédiaire.

À la fin de la location, le Locataire devra laisser la propriété dans un état semblable à celui dans lequel il l’a trouvée.

 

3             Prix de la location et moyens de paiement

 Le prix de la location est de € pour la durée de la période de location.

Ceci exclue les autres charges obligatoires (taxe de séjour, ménage en fin de séjour, macaronpour levéhicule) et les services à contracter (voir site internet !).

Les services supplémentaires seront contractés 2 semaines à l’avance et payés en espèces à l’arrivée.

(2)           Le montant total sera réglé de la manière suivante :

50% du prix de la location, à la signature du contrat.

50% restants,4semaines avant d’entrer dans la location.

 


                La cautionde 200 EUROS sera versée en espèces à l’arrivée et sera remboursée aussi en espèces le jour du              départ si la maison est rendue en bon état (sans casse ni disparition d’objets).

(3)           Si le Locataire tarde à payer plus de 5 jours après avoir reçu le contrat à signer, l’Intermédiaire se réserve le droit de résilier immédiatement et sans préavis le contrat, et à louer la propriété à un tiers.

 

4             Annulation ou départ anticipé

 (1)           Si le Locataire annule sa réservation dans les quatre semaines précédant le début de la location et/ou s’il trouve un remplaçant acceptant les mêmes conditions, il sera obligé de payer la totalité du prix de la location.

Si le Locataire annule sa réservation avant les quatre semaines précédant le début de la location, le montant de 50% déjà versé restera acquis au propriétaire en guise de dommages et intérêts.

(2)           Si le Locataire quitte la location pour quelque motif que ce soit avant la date de départ prévue, il sera obligé de régler la totalité du prix de la location comme convenu.

(3)           L’annulation doit être communiquée par écrit. La date d’annulation correspond à celle de la réception de la lettre par l’Intermédiaire.

 

5             Responsabilités du Locataire

(1)           La propriété louée, y compris le mobilier et tout ce qu’elle contient doivent être traités avec soin. Le Locataire est responsable des agissements des tiers, y compris de ceux de tout invité ou visiteur entrant éventuellement dans la maison. Le Locataire sera tenu pour responsable de tout dégât occasionné dans quelque partie de la propriété que ce soit, ainsi que des dégâts sur la propriété ou sur tout autre chose en rapport avec celle-ci, dès lors qu’ils auront été causés par lui-même, les personnes qui l’accompagnent ou les visiteurs.

(2)           Les anomalies qui pourraient être découvertes dans la propriété avant ou durant la période de location devront être signalées immédiatement à l’Intermédiaire.

(3)           Les animaux ne sont pas acceptés dans toutes les maisons. S’il vous plaît, consultez au cas par cas et visitez le site internet.

(4)           Règlement de la maison : le Locataire accepte le règlement intérieur de la maison. Il est disponible dans la propriété.

 

6             Rédaction du contrat et clauses

(1)           Les changements et/ou les modifications à apporter au présent contrat sollicités par le Locataire le seront par écrit.

  • Si certaines des clauses légales portées au présent contrat sont inopérantes, non pratiques, ou qu’elles s’avèrent l’être après la finalisation du contrat, le caractère effectif du reste du contrat ne s’en verra pas affecté.

(3)           Ce contrat se réfère à la loi du pays suivant : Espagne.

 

 

 

_____________________,             _______________            ________________________________________

(Ville)                                                                   Date                                      Signature du Locataire

 

 

Tossa de Mar,                                                                                                   _________________________________________

(Ville)                                                                   Date                                      Signature de l’Intermédiaire

 

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies